...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Faire de l'energie un facteur de croissance
【24h】

Faire de l'energie un facteur de croissance

机译:使能源成为增长因素

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

En Afrique subsaharienne, seuls 30 % de la population ont acces a l'electricite, et meme pour cette minorite reliee au reseau, la qualite de l'energie est souvent mauvaise : les coupures dues au manque de maintenance des reseaux de transport et de distribution sont deux fois plus elevees que dans le reste du monde, alors que les tarifs sont parmi les plus eleves, selon le rapport Africa Energy Outiookde l'Agence internationale de l'energie (AIE) publie le 13 octobre. Pourtant, la situation sur le continent s'ameliore. Depuis 2000, croissance economique et consommation energetique ont augmente de 45 %. Les gouvernements intensifient leurs efforts pour supprimer les barrieres reglementaires et politiques afin de liberer les investissements, mais les carences tres importantes dans les reseaux des pays africains risquent de freiner ces initiatives.
机译:在撒哈拉以南非洲地区,只有30%的人口可以使用电力,即使对于这个与电网连接的少数民族来说,能源的质量也常常很差:由于缺乏维护运输和分配网络而造成的削减根据国际能源机构(IEA)于10月13日发布的《非洲能源状况》报告,该价格是世界其他地区的两倍,而关税却是最高的。但是,非洲大陆的局势正在改善。自2000年以来,经济增长和能源消耗增长了45%。各国政府正在加紧努力,消除监管和政治壁垒,以释放投资,但是非洲国家网络的严重缺陷有可能阻碍这些举措。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号