首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Saipem decroche deux contrats de FPSO d'une valeur de 600 M$
【24h】

Saipem decroche deux contrats de FPSO d'une valeur de 600 M$

机译:Saipem赢得两份价值6亿美元的FPSO合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Le groupe de services petroliers Saipem, filiale d'Eni, voit son contrat de bail pour le FPSO Cidade de Vitoria prolonge de quatre ans par le bresilien Petrobras sur son gisement de Golfinho, dans le bassin d'Espirito Santo. Par ailleurs, Saimpem a decroche un autre contrat portant sur la modernisation de cette unite flottante de production, de stockage et de dechargement. Dans le cadre de ce contrat, d'une valeur de pres de 110 millions de dollars, Saipem devra ameliorer les capacites de traitement de l'eau produite et permettre au FPSO de connecteur deux puits de gaz additionnels avec un haut niveau de condensats d'ici au premier trimestre 2016, a-t-il indique dans un communique du 15 juillet. Saipem a retenu son centre d'execution base en France pour mener a bien ces travaux tandis que la pre-fabrication et l'installation des nouveaux equipements se feront au Bresil. Le montant des deux contrats s'eleve a 450 M$.
机译:埃尼(Eni)的子公司Saipem石油服务集团已经看到巴西石油公司(Petrobras)在埃斯皮里图(Espirito Santo)盆地的Golfinho油田将其FPSO Cidade de Vitoria的租赁合同延长了四年。此外,Saimpem还获得了该浮动生产,存储和卸货单元现代化的另一份合同。作为这份价值近1.1亿美元的合同的一部分,Saipem将提高采出水的处理能力,并使FPSO能够连接两座额外的天然气井,这些天然气井的冷凝水含量高。他在7月15日的新闻稿中说,2016年第一季度在这里。 Saipem已选择其法国执行中心进行这项工作,而新设备的预制造和安装将在巴西进行。两份合同的金额为4.5亿美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号