...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >La reduction des livraisons de gaz russe s'accelere
【24h】

La reduction des livraisons de gaz russe s'accelere

机译:俄罗斯天然气输送量减少加速

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

La situation ne s'ameliore guere dans le reseau de transport gazier polonais. La chute des livraisons de gaz russe par Gazprom s'accro?t de jour en jour. Les livraisons de gaz dans le cadre du contrat de lamal (...) ne sont toujours pas realisees conformement a des commandes passees par la societe. Le deficit des livraisons a la date du (mercredi) 10 septembre 2014 s'est eleve a environ 45%, affirme le groupe gazier polonais PGNiG dans un communique diffuse jeudi. Lundi et mardi, les livraisons de gaz avaient recule respectivement de 20 % et 24 % [cf. BIP du 11.0%. La Slovaquie, qui livre aussi du gaz en flux inverse a l'Ukraine, a egalement observe mercredi une baisse d'environ 10 % des livraisons de gaz russe, selon la societe SPP, le principal distributeur slovaque de gaz. L'Autriche a rapporte jeudi soir une baisse de 15 % de ses livraisons de gaz russe.
机译:波兰天然气运输网络的情况几乎没有改善。俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)俄罗斯天然气输送量的下降趋势正在逐日增加。 “依旧合同(...)规定的天然气交付仍未按照公司下达的订单进行。波兰天然气集团PGNiG在周四发布的一份声明中表示:“截至2014年9月10日(星期三),运输赤字约占45%。”在星期一和星期二,天然气输送量分别下降了20%和24%[cf. BIP为11.0%。斯洛伐克主要的天然气分销商SPP公司称,周三也观察到俄罗斯天然气输送量下降了约10%。斯洛伐克还向乌克兰反向输送天然气。奥地利周四晚上报告说,俄罗斯的天然气输送量下降了15%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号