...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Vers un doublement de la capacite d'exportation de l'oleoduc vers Ceyhan
【24h】

Vers un doublement de la capacite d'exportation de l'oleoduc vers Ceyhan

机译:努力使通往杰伊汉的管道出口能力增加一倍

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le KRG (Gouvernement regional du Kurdistan) entend doubler la capacite d'exportation de son pipeline reliant le Kurdistan irakien a la Turquie, selon une information relayee le 21 aout par Enerdata. Cet oleoduc, qui a commence a fonctionner en decembre 2013, devrait avoir une capacite d'exportation de 300 000 barils par jour a terme, mais exporte seulement 100 000 a 120 000 b/j actuellement. Des travaux sont donc en cours, pour une finalisation d'ici a la fin du mois, afin de porter la capacite d'exportation de l'oleoduc a 200 000 b/j, cependant que la production du plus important gisement petrolier du Kurdistan, le champ Taq Taq, qui continue a etre exploite malgre l'avancee des djihadistes de l'Etat islamique (cf. BIP du 11.08), devrait continuer d'augmenter pour atteindre 140 000 b/j.
机译:根据Enerdata在8月21日传递的信息,库尔德地区政府打算将连接伊拉克库尔德斯坦和土耳其的管道的出口能力提高一倍。这条管道于2013年12月开始运营,预计最终每天的出口能力为300,000桶,但目前仅出口100,000至120,000 bpd。因此,工作正在进行中,将于月底完成,以使该管道的出口能力达到200,000桶/天,而库尔德斯坦最大的油田的生产,尽管伊斯兰国的圣战分子不断前进,Taq Taq油田仍在继续开采(比照BIP为11.08),但应继续增加至140,000 bpd。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号