MISSION DE CONSEIL DE LA CREG PpUR UNE TRANSITION ENERGETIQUE COHERENTE

摘要

Nous reprenons ci-apres le memorandum de la mission de conseil de la CREG (Commission de regulation de l'electricite et du gaz) aupres des autorites publiques de Belgique pour une transition energetique coherente et equilibree, publiee en juillet dernier. La CREG emet des propositions concretes visant d'une part a renforcer la protection des interets des consommateurs et d'autre part a modifier et a renforcer le cadre regulatoire afin d'ameliorer le fonctionnement des marches de l'electricite et du gaz naturel.