...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Le bioGNV cherche sa place dans le trafic
【24h】

Le bioGNV cherche sa place dans le trafic

机译:BioNGV正在寻找其交通位置

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le bioGNV est l'equivalent renouvelable du GNV, c'est exactement la meme molecule, a rappele en guise d'ouverture Caroline Marchais, secretaire generale du Club Biogaz. Son developpement est donc etroitement lie a celui du GNV. II n'est donc pas etonnant que nombre des propositions du Club Biogaz concerne le GNV, puisqu'il est considere comme un carburant de transition vers le bioGNV. Le Libre blanc s'appuie sur un constat simple : le GNV ne decolle pas en France alors que c'est une technologie eprouvee qui a montre son efficacite energetique et son respect de l'environnement. Il y a 13 000 vehicules fonctionnant au gaz en France, soit 0,04 % de la flotte nationale, et a peine 300 stations de GNV dont seulement une cinquantaine accessibles au public. Les constructeurs francais ne proposent aucun modele de serie fonctionnant a cette energie, obligeant les acheteurs a se fournir a l'etranger. Le secteur est enferme dans un cercle vicieux : la flotte est trop faible pour entrainer des investissements dans le reseau de stations, mais les stations sont trop peu nombreuses pour que les consommateurs aient confiance dans cette technologie. D'autant plus que le GNV ou le bioGNV ne beneficie pas du meme soutien public que l'electricite : il n'y pas de campagne de deploiement de bornes ou de ministre roulant au GNV. La strategie du Club Biogaz est de s'interesser d'abord aux flottes captives, celle des administrations, des collectivites locales, et des transports publics, voire des grandes entreprises. Cette premiere etape devrait permettre l'emergence de modeles GNV chez les constructeurs francais, ainsi qu'un meilleur maillage du territoire pour les stations.
机译:“ BioNGV是NGV的可再生等同物,它是完全相同的分子,” Biogaz俱乐部秘书长Caroline Marchais在开幕式中提醒道。因此,它的发展与CNG的发展紧密相关。 因此,来自Biogaz俱乐部的许多建议都涉及NGV,这并不奇怪,因为它被认为是“向bioNGV过渡的燃料”。 Le Libre blanc的依据很简单:CNG在法国并未起飞,尽管它是一种经过验证的技术,已显示出其能源效率和对环境的尊重。法国有13,000辆汽油动力汽车,占全国车队的0.04%,只有NGV 300座,其中只有约50座可供公众使用。法国制造商不提供任何以这种能量运行的生产模型,从而迫使买家向国外供货。该行业处于一个恶性循环中:车队规模太小,不足以在车站网络中进行投资,但是车站太少,消费者对这种技术没有信心。更重要的是,NGV或bioNGV不能像电力那样从公共支持中受益:没有开展任何活动来部署码头或部长在NGV上运行。 Club Biogaz的策略是首先专注于俘虏舰队,包括政府,地方当局,公共交通,甚至大型公司。第一步应使NGV模型在法国制造商中出现,并为加油站提供一个更好的区域网络。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号