...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Protocole d'accord sur l'entree de Rockhopper et Premier sur les licences PL004a et PL004c
【24h】

Protocole d'accord sur l'entree de Rockhopper et Premier sur les licences PL004a et PL004c

机译:关于Rockhopper和Premier进入PL004a和PL004c许可证的谅解备忘录

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Rockhopper Exploration et Premier Oil ont signe un protocole d'accord avec Falkland Oil and Gas Ltd (FOGL) pour entrer par amodiation sur les licences PL004a et PL004c, dans l'archipel des Malouines. La concretisation de l'accord est sujette a la finalisation du rapprochement entre FOGL et Desire Petroleum (projet annonce le 3 octobre) ainsi qu'a l'obtention des autorisations requises, a precise Rockhopper en fin de semaine derniere. Si elle a lieu, la part des couts de FOGL pour un puits d'exploration sur le prospect Isobel/Elaine (PL004a) et pour un puits d'exploration sur le prospect Jayne East (PL004c) sera assumee par Rockhopper et Premier. Et les interets sur les deux licences seront tels qu'indique dans le tableau ci-dessous.
机译:Rockhopper Exploration和Premier Oil已与福克兰石油天然气有限公司(FOGL)签署了谅解备忘录,以租赁方式进入福克兰群岛,并获得PL004a和PL004c许可证。 Rockhopper在上周末表示,该协议的完成取决于FOGL和Desire Petroleum之间的合并(项目于10月3日宣布),并获得所需的授权。如果发生这种情况,FOGL在Isobel / Elaine勘探区的勘探井(PL004a)和Jayne East勘探区的勘探井(PL004c)的成本份额将由Rockhopper和Premier承担。这两个许可证的利息如下表所示。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号