...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Malgre les sanctions, Statoil entend poursuivre son partenariat avec Rosneft
【24h】

Malgre les sanctions, Statoil entend poursuivre son partenariat avec Rosneft

机译:尽管受到制裁,挪威国家石油公司仍打算继续与俄罗斯石油公司建立伙伴关系

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Statoil a affirme hier lundi 25 aout qu'il entendait poursuivre son partenariat strategique avec le Russe Rosneft, en depit des sanctions occidentales contre Moscou pour son role dans la crise ukrainienne. Bien sur, [l'imposition de sanctions, ndlr]n'a pas facilite les choses pour Rosneft, ni pour les compagnies qui travaillent avec cette entreprise, ni pour d'autres compagnies russes , a declare te dg du groupe petrolier norvegien, Helge Lund, a Dow Jones Newswires. Mais notre objectif est de continuer le partenariat et nous esperons une issue diplomatique aux tensions entre l'Occident et la Russie , a-t-il ajoute, en marge d'une conference de l'industrie petroliere a Stavanger, en Norvege.
机译:挪威国家石油公司(Statoil)于8月25日星期一确认,尽管西方对其莫斯科在乌克兰危机中的作用实施制裁,但它仍打算继续与俄罗斯石油公司(Rosneft)建立战略伙伴关系。该集团首席执行官宣布:“当然,[施加制裁,注解]并没有使俄罗斯石油公司,与该公司合作的公司,以及其他俄罗斯公司变得更容易”挪威油轮Helge Lund致道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)。他在斯塔万格举行的一次石油工业会议上说:“但是我们的目标是继续伙伴关系,我们希望以外交方式解决西方与俄罗斯之间的紧张局势。”挪威。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号