...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >La loi sur le gaz de schiste prete d'ici a la fin de l'annee, promet le nouveau ministre de l'Environnement
【24h】

La loi sur le gaz de schiste prete d'ici a la fin de l'annee, promet le nouveau ministre de l'Environnement

机译:新环境部长承诺年底前制定页岩气法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Un projet de loi concernant l'exploration et la production de gaz de schiste sera soumis a l'approbation du gouvernement polonais avant la fin de l'annee, a declare le tout nouveau ministre de l'Environnement, Maciej Grabowski, au journal Dziennik Gazeta Prawna. C'est la semaine derniere, en pleine conference sur le climat a Varsovie, que le Premier ministre polonais a annonce un remaniement gouvernemental impliquant le depart de sept ministres, parmi lesquels celui du ministre de l'Environnement, Marcin Korolec, Maciej Grabowski etant considere comme un partisan plus fervent des gaz de schiste. Il le confirme d'ailleurs dans cet entretien publie le 26 novembre en indiquant que l'acceleration des procedures visant a l'exploitation de ces gaz fait partie de ses priorites. Nous souhaitons que la loi facilitant les investissements dans le gaz de schiste soit adoptee le plus rapidement possible afin de reduire le risque potentiel pour les investisseurs , ajoute-t-il. La fiscalite sur ces hydrocarbures sera toutefois preparee par le ministere des Finances dans un projet de loi distinct.
机译:新任命的环境部长Maciej Grabowski对Dziennik Gazeta报纸说,有关页岩气勘探和生产的法案将在今年年底之前提交波兰政府批准。大虾上周,在华沙举行的一次气候会议中,波兰总理宣布了一项政府改组计划,涉及七名部长的离任,其中包括环境部长马辛·科罗莱克(Marcin Korolec)的离任,Maciej Grabowski正在考虑中作为页岩气的更强有力的支持者。他在11月26日发布的采访中证实了这一点,并指出加快这些气体的开采程序是他的首要任务之一。他补充说:“我们希望促进对页岩气投资的法律尽快通过,以减少投资者的潜在风险。”但是,这些碳氢化合物的税收将由财政部在另一份法案中准备。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号