...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Shah Deniz : accord de partage de production jusqu'en 2036
【24h】

Shah Deniz : accord de partage de production jusqu'en 2036

机译:Shah Deniz:直到2036年的生产共享协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

L'Azerbaidjan a annonce le 25 janvier, par la voix d'Elshad Nassirov, vice-president de la compagnie petroliere etatique SOCAR, la prolongation pour une duree de 5 ans (soit jusqu'en 2036} de l'accord de partage de production regissant le champ gazier de Shah Deniz. Annoncee a l'occasion du forum economique de Davos, en Suisse, la decision des autorites de Bakou survient parallelement aux negociations en cours sur le lancement de la deuxieme phase de developpement de ce champ offshore geant (cf. BIP du 25.01), le plus important de l'ex-Republique sovietique et l'un des plus vastes au monde. Cette extension peut etre interpretee comme un signal positif a l'egard du britannique BP. Rappelons que dans le cadre de la premiere phase, Shah Deniz permet de produire environ 8 milliards de metres cubes par an depuis 2006 et que la seconde phase ajoutera 16 Gm~3 supplementaires, vraisemblablement a partir de 2018.
机译:1月25日,阿塞拜疆通过国有石油公司SOCAR的副总裁Elshad Nassirov的声音宣布将生产共享协议的期限延长5年(即直到2036年)。在瑞士达沃斯举行的经济论坛上宣布,巴库当局的决定与就此巨型海上油田的第二阶段开发进行的谈判同时进行(参见。 (BIP为25.01),是前苏联共和国中最大的国家,也是世界上最大的国家之一。这一扩展可以解释为对英国BP的积极信号。让我们回顾一下,第一阶段,Shah Deniz自2006年以来已使年产量达到80亿立方米,第二阶段可能会在2018年以后增加16 Gm〜3。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号