首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Important contrat d'exportation de gaz vers l'Irak
【24h】

Important contrat d'exportation de gaz vers l'Irak

机译:向伊拉克的重要天然气出口合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

L'Iran a signe un important contrat d'exportation de gaz vers l'Irak d'une valeur annuelle de 3,7 milliards de dollars, ont indique en debut de semaine les medias iraniens, citant un responsable du ministere du Petrole. Selon les termes du contrat signe dimanche a Bagdad, l'Iran doit exporter a terme 25 millions de metres cubes de gaz par jour vers l'Irak, a precise le ministre-adjoint, Javak Ouji. Ce contrat d'exportation est le plus important signe par Teheran, qui a aussi paraphe un accord avec le Pakistan pour la livraison de 21 M.m /j de gaz a partir de decembre 2014, malgre l'opposition des Etats-Unis, qui considerent que ce projet viole les sanctions internationales contre Teheran.
机译:伊朗媒体本周早些时候援引石油部官员的话报道说,伊朗已经与伊拉克签署了一项重要的天然气出口合同,每年价值37亿美元。副部长Javak Ouji说,根据周日在巴格达签署的合同条款,伊朗最终必须每天向伊拉克出口2500万立方米的天然气。该出口合同是德黑兰(Teheran)签署的最重要的合同,尽管美国反对,该合同还与巴基斯坦签署了一项从2014年12月起交付21 Mm / d天然气的协议。该项目违反了对德黑兰的国际制裁。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号