...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Petrobras suspend la production d'une plateforme sur Marlim apres un incendie
【24h】

Petrobras suspend la production d'une plateforme sur Marlim apres un incendie

机译:巴西石油公司在大火过后暂停在Marlim上的平台生产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Un incendie sur une plateforme petroliere, au large de la region de Rio de Janeiro, a entraine l'interruption temporaire de la production , a annonce le 27 decembre le groupe bresilien Petrobras dans un communique. L'incendie s'est produit le 26 decembre sur la plateforme P-20, qui fait partie du champ petrolifere de Marlim, situe a environ 170 km des cotes de la ville de Macae, dans le bassin de Campos. Deux ouvriers ont ete legerement blesses. Une equipe est en charge d'elucider les causes de l'incendie , a ajoute Petrobras, assurant que l'unite de production avait ete pleinement preservee mais sans indiquer quand la production pourrait reprendre.
机译:巴西集团巴西国家石油公司(Petrobras)在12月27日发表的声明中说:“里约热内卢地区外的一个石油平台发生火灾,导致生产暂时中断。”大火发生在12月26日,在坎普斯盆地马林(Marlim)油田的一部分P-20平台上,该平台距离马卡埃镇的海岸约170公里。两名工人轻伤。 Petrobras补充说:“有一个小组负责阐明起火的原因,”并确保“生产单元已经完全保存”,但没有指出何时可以恢复生产。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号