...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Discussions entre Rosneft et Eni sur Val Chatskogo
【24h】

Discussions entre Rosneft et Eni sur Val Chatskogo

机译:俄罗斯石油公司与埃尼公司在瓦尔查斯科戈峰上的讨论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Rosneft, le premier petrolier russe, est en negociations avec Eni en vue de developper le gisement petrolier en Mer Noire de Val Chatskogo, a rapporte hier Kommersant, citant une lettre du vice-Premier ministre igor Setchine au president elu Vladimir Poutine. Le nom de la compagnie italienne, on s'en souvient, avait deja ete evoque a l'automne dernier pour un eventuel partenariat sur cet actif de la defunte compagnie russe Yukos (cf. BIP du 28.09.11), en remplacement de l'americain Chevron qui s'etait desiste a la mi-juin 2011. Citant d'autres sources gouvernementales, le quotidien russe ajoute que des discussions sont egalement en cours avec des societes chinoises ainsi qu'avec le norvegien Statoil.
机译:俄罗斯第一家石油公司俄罗斯石油公司(Rosneft)正在与埃尼(Eni)进行谈判,以期开发黑查尔(Val Chatskogo)的油田。我们记得,去年秋天已经提到了意大利公司的名称,目的是在已故的俄罗斯公司Yukos的这笔资产上建立可能的合作伙伴关系(比照BIP,09/28/11),美国雪佛龙公司已于2011年6月中旬撤离。《俄罗斯日报》援引其他政府消息来源补充说,与中国公司以及挪威国家石油公司的讨论也在进行中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号