ETATS-UNIS : OBAMA, ROMNEY ET LA POLITIQUE ENERGETIQUE

摘要

Nous reprenons ci-apres une note diffusee le 9 octobre par ENFA dans laquelle la societe de conseil en investissement financiers compare les programmes energetiques des deux candidats a l'election presidentielle americaine : le democrate Barack Obama et le republicain Mitt Romney. Pendant les annees de la presidence Obama, le paysage energetique des Etats-Unis a connu des changements fondamentaux. La tendance historique a la baisse de la production d'hydrocarbures a ete arretee et inversee. Ceci resulte en particulier de l'augmentation tres significative de la production de gaz de schiste (qui represente actuellement 35 % de la production gaziere). On assiste maintenant depuis deux ans au developpement de la production du petrole de schiste, avec un output attendu a plus de 1,5 million de barils par jour pour l'annee 2012.