Chevron et YPF s'accordent sur un projet pilote commun

摘要

Chevron et YPF ont signe le 19 decembre un accord pour l'exploitation de l'important gisement argentin de petrole non conventionnel de Vaca Muerta, dans le Sud-Ouest du pays, a annonce ta compagnie argentine, ex-filiale de l'espagnol Repsol. Cet accord fixe les termes et conditions pour mettre en oeuvre le projet pilote de developpement massif (de l'exploitation) de petrole non conventionnel dans une zone de 290 km~2 sur le gisement de Vaca Muerta, precise un communique d'YPF. Cette derniere, on s'en souvient, avait deja signe en septembre avec Chevron un accord de principe pour l'exploitation de Vaca Muerta (cf. BIP du 18.09).