Hess va vendre 525 M$ d'actifs a Shell sur le secteur de Beryl

摘要

Hess et Shell ont annonce le 25 octobre etre parvenus a un accord en vertu duquel la compagnie annericaine revend ses participations sur une douzaine de champs du secteur de Beryl, en Mer du Nord britannique. La transaction, qui devrait etre finalisee au 1~(er) trimestre 2013, se monte a 525 millions de dollars. Operes par le texan Apache, ces champs situes au Nord-Est d'Aberdeen ont represente un debit global d'extraction de 14 000 barils equivalent petrole par jour (part revenant a Hess sur les neuf premiers mois de 2012). Pour la compagnie basee a New York, qui a prevu de ceder quelque 2,4 milliards de dollars cette annee, cette vente s'inscrit donc dans /a refonte de notre portefeuille strategique , selon Greg Hill, en charge de l'exploration-production a l'international chez Hess.