Oil and Natural Gas Corp a annonce une hausse de 48 % de son benefice net pour son premier trimestre d'activite de l'exercice 2012-2013, a 60,78 milliards de roupies (1,1 milliard de dollars), contre 40,95 mds en avril-juin 2011. Un resultat nettement superieur aux attentes des analystes qui tablaient sur 54,4 mds. Le groupe indien a fait quatre decouvertes durant le dernier mois, indique-t-il. Il a notamment mis au jour de nouvelles reserves sur le champ D1 qui devraient faire de celui-ci le troisieme plus grand gisement au large de la cote Ouest du pays, avec un debit de 60 000 barils par jour d'ici a mars 2014, contre 12 500 b/j actuellement. La production de petrole a augmente de 3,2 % durant le trimestre, a 6,543 millions de tonnes, et celle de gaz s'est elevee a 6,417 milliards de metres.
展开▼
机译：石油天然气公司（Oil and Natural Gas Corp）宣布，其2012-2013财年第一季度业务净收入增长了48％，从40％增至607.8亿卢比（11亿美元）， 2011年4月至6月为950亿。结果明显好于分析师预期的544亿。他说，印度集团在过去的一个月中取得了四项发现。他特别注意到在D1油田发现了新的储量，这将使其成为该国西海岸以外的第三大储量，到2014年3月每天的流量为60,000桶，目前为12,500桶/日。该季度的石油产量增长了3.2％，达到654.3万吨，天然气产量上升到64.17亿米。
展开▼
