...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Total ne cherche pas a acquerir de nouvelles participations dans les sables bitumineux
【24h】

Total ne cherche pas a acquerir de nouvelles participations dans les sables bitumineux

机译:道达尔不寻求收购油砂的新股份

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Total ne cherche pas a prendre position sur davantage d'actifs de sables bitumineux dans l'Alberta canadien, le groupe francais et son partenaire canadien Suncor realisant deja des etudes sur deux mines ainsi que sur une usine de traitement. C'est ce qu'a explique le patron de sa filiale amont canadienne, Jean-Michel Gires, cite par l'agence Reuters. Nous voulons tirer parti des apports des deux compagnies dans ce partenariat... C'est ce que nous sommes en train de faire. Cela fait 18 mois que l'accord initial a ete conclu et nous sommes tres satisfaits de la maniere dont cela progresse , a-t-il declare. Une satisfaction exprimee bien que Suncor ait annonce en juillet dernier avoir decide de ralentir le rythme de son programme de croissance (cf. BIP du 27.07). Rappelons que Total et Suncor menent les travaux d'ingenierie de base relatifs aux mines de joslyn et Fort Hills ainsi qu'a l'usine de valorisation Voyageur. Ils ont indique envisager de prendre une decision sur ces projets l'an prochain.
机译:道达尔(Total)并未寻求在加拿大艾伯塔省(Alberta)的更多油砂资产上占有一席之地,这家法国集团及其加拿大合作伙伴Suncor已经在两个矿山以及一家加工厂进行了研究。路透社援引其上游加拿大子公司让-米歇尔·吉雷斯(Jean-Michel Gires)的老板的解释。 “我们希望利用两家公司在这次合作中的贡献……这就是我们正在做的。最初的协议签订已经18个月了,我们对它的进展感到非常满意,”他说。尽管Suncor于去年7月宣布已决定放慢其增长计划的步伐(参见27.07的BIP),但仍表达了这种满足感。请注意,Total和Suncor正在进行与joslyn和Fort Hills矿山以及Voyageur升级器有关的基础工程工作。他们表示,他们正在考虑明年就这些项目做出决定。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号