...
【24h】

SUNCOR ENERGY

机译:森科尔能源

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Le premier groupe petrolier canadien a fait etat le 1er novembre d'un benefice superieur aux attentes du marche au 3e trimestre, en hausse de 20 %, mais a annonce ne reduction de 11 % de ses operations pour l'annee en cours. Suncor a inscrit un benefice net de 1,5 milliard de dollars canadiens (autant en dollars americains) sur juillet-septembre, contre 1,3 milliard il y a un an. Hors exceptionnels - dont une charge importante est attribuee a l'effet de change - le benefice par action s'est eleve a 85 cents (82 cents en 2011), alors que les analystes tablaient sur 74 cents. Ces performances sont dues a une baisse des couts d'operation dans les sables bitumineux conjuguee a une hausse du volume produit, qui est passe de 326.000 barils par jour au troisieme trimestre 2011 a 341.000 bpj cette annee. Cette progression est attribuee a l'acceleration des activites sur le site Firebag, dans l'Ouest canadien. La production d'un baril de petrole de sables bitumineux est ainsi revenue a 33,35 dollars contre 35,75 dollars il y a un an, a indique le groupe de Calgary, leader de la production au Canada de ce petrole non conventionnel.
机译:加拿大第一家石油集团在11月1日公布的第三季度利润高于市场预期,增长了20%,但宣布“本年度运营减少11%。 Suncor报告称,7月至9月的净收入为15亿加元(按美元计算),而去年同期为13亿加元。不包括一次性收益(其中很大一部分是由于汇率影响),每股收益为85美分(2011年为82美分),而分析师此前的预期为74美分。这些表现是由于沥青砂的运营成本降低以及产量增加所致,产量从2011年第三季度的每日32.6万桶增加到今年的每天34.1万桶。这一增长归因于加拿大西部Firebag现场活动的加速。卡尔加里集团是这种非常规石油在加拿大的生产负责人,他说,从焦油砂生产的每桶石油价格已从一年前的35.75美元恢复到33.35美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号