...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Oslo va mettre aux encheres 33 nouveaux blocs en Mer de Barents
【24h】

Oslo va mettre aux encheres 33 nouveaux blocs en Mer de Barents

机译:奥斯陆将拍卖巴伦支海的33个新区块

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le ministere norvegien du Petrole et de l'Energie a annonce en fin de semaine le calendrier de l'appel d'offres annuel (designe sous l'appellation APA 2012) en vue de l'attribution de blocs sur des zones matures predefinies du plateau continental du royaume. Oslo prevoit de proceder a l'attribution definitive au 1e trimestre 2013. Pour le gouvernement, cet appel d'offres constitue un outil important en matiere de gestion des ressources petrolieres sur le plateau continental ainsi qu un instrument de premier ordre dans le cadre de notre strategie pour les zones matures , a declare dans un communique le ministre Ola Borten Moe. Lequel rappelle que de petites decouvertes peuvent etre raccordees aux infrastructures existantes et presentent aussi un potentiel pour un developpement independant . Avec, au final, des durees de vie prolongees pour les installations deja en place et la mise en production de nouvelles decouvertes, en d'autres mots une situation "gagnant-gagnant" .
机译:挪威石油和能源部在本周结束时宣布了在高原的预定成熟区域分配区块的年度招标日历(称为APA 2012)大陆王国。奥斯陆计划在2013年第一季度做出最终裁决。对于政府而言,此次招标是“在大陆架上石油资源管理以及在该框架内的一流工具方面的重要工具。部长Ola Borten Moe在一份声明中说。他回忆说:“小发现可以与现有基础设施建立联系,并且还具有独立开发的潜力”。最终,“延长了现有设施的使用寿命并生产了新发现的产品,换句话说就是“双赢”的局面。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号