L'adoption de la directive sur l'efficacite energetique patine

摘要

Il faudra sans doute un signal fort des chefs d'Etat et de gouvernement a Bruxelles pour faire avancer le dossier de la directive sur l'efficacite energetique. Les negociations entre le Conseil des Ministres europeens, la Commission europeenne et le Parlement europeen sont laborieuses, car fondees sur un malentendu : d'un cote le Parlement europeen a fait des propositions pour combler te fosse entre les projections a 2020 des politiques actuelles et l'objectif de 20 % ; de l'autre, les gouvernements europeens veulent contribuer de maniere significative a la realisation de l'objectif. Le resultat est une mission quasi-impossible pour la presidence danoise de l'UE qui tente de reconcilier les deux extremes, et qui plus est, avant fin juin.