...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >TNK-BP : BP cede sa part a Rosneft qui devient le premier groupe petrolier mondial cote en terme de production
【24h】

TNK-BP : BP cede sa part a Rosneft qui devient le premier groupe petrolier mondial cote en terme de production

机译:TNK-BP:BP将其股份出售给Rosneft,后者成为全球石油产量领先的石油集团

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

C'est dorenavant officiel : le petrolier russe Rosneft a annonce lundi 22 octobre qu'il allait racheter la totalite de la coentreprise TNK-BP, dans une transaction chiffree par son president a 61 milliards de dollars, et qui devrait faire du groupe public le prennier producteur d'or noir cote en Bourse dans le monde. Apres des mois de speculation, BP a confirme etre parvenu a un accord pour vendre sa part a Rosneft, ce qui devrait lui permettre de prendre a terme 18,5 % supplementaire du groupe public russe, ce qui amenera sa participation a pres de 20 % et lui permet de rester sur le marche russe (notamment dans l'Arctique). Le groupe britannique recevra egalement 12,3 milliards de dollars. Troisieme producteur russe de petrole, TNK-BP avait ete cree en 2003 par BP et le consortium d'oligarques russes Alfa Access Renova (AAR). Mais la coentreprise etait engluee dans un conflit entre actionnaires depuis la signature en janvier 2011 d'une alliance entre BP et Rosneft pour explorer l'Arctique, qui a finalement echoue en raison de l'opposition d'AAR a cet accord.
机译:现在它是正式的:俄罗斯石油公司Rosneft 10月22日星期一宣布,它将收购整个TNK-BP合资企业,由其总​​裁以610亿美元的价格进行交易,这将使该公共集团在世界各地的证券交易所上市的黑金贵金属生产商。经过数月的猜测,BP已确认已达成协议将其股份出售给Rosneft,这最终将使它最终获得俄罗斯公共集团18.5%的股份,这将使其股份增至近20%。并将其保留在俄罗斯市场上(尤其是在北极地区)。这家英国集团还将获得123亿美元。第三大俄罗斯石油生产商TNK-BP由BP和俄罗斯寡头联盟Alfa Access Renova(AAR)于2003年共同创立。但是自2011年1月BP与俄罗斯石油公司(Rosneft)签署一项探索北极关系的联盟以来,该合资企业一直陷入股东纠纷。由于AAR反对这项交易,北极最终崩溃了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号