...
【24h】

SOCIETES

机译:公司介绍

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Maurel & Prom Nigeria a presente vendredi des resultats en forte hausse pour l'annee 2011 avec un chiffre d'affaires de 146,1 millions d'euros (M?), contre 28,5 M? un an auparavant, grace a la forte progression de la production. Dans le detail, le resultat financier net est positif a hauteur de 1,1 M?. L'excedent brut d'exploitation est passe de 15,4 a 76,6 M? et le benefice net, de 1,4 a 18,1 M? pour un resultat operationnel de 58,7 M?, contre 11,5 M? en 2010. Alors qu'en 2010, les ventes d'huile de la societe ont represente 0,5 million de barils vendus a un prix moyen de 86 $, pour 2011, il s'en est vendu 1,8 million a un prix moyen de 113,7 $. Fin decembre dernier, le groupe disposait de 167 M? de tresorerie nette, soit une marge de manoeuvre substantielle afin de mener a bien son programme de developpement, explique-t-il dans son communique. L'objectif affiche est d'atteindre une production en sortie de puits de l'ordre de 50 000 barils par jour (b/j) (sur une base 100%) d'ici a fin 2012, ceci a l'exclusion de la production de gaz. Maurel & Prom precise d'ailleurs que son objectif est de mettre en production 2 nouveaux champs par an a partir de cette annee. L'entreprise a pour cela prevu environ 300 M$ d'investissements cette annee, dont 61 M$ en part de Maurel et Prom Nigeria.
机译:尼日利亚的Maurel&Prom上周五公布的2011年业绩大幅增长,营业额为1.461亿欧元(M2),而去年同期为2850万欧元。一年前,得益于产量的强劲增长。详细而言,净财务成果为正数,为110万欧元。总运营盈余从15.4增至7660万?净利润从1.4增至1810万?运营结果为5870万欧元,而去年同期为1150万欧元2010年。2010年,该公司的石油销售量为50万桶,平均价格为86美元,2011年为180万桶。平均为113.7美元。截至去年12月底,该组有167 M?他在新闻稿中解释说,净现金流量“对于执行其发展计划来说是很大的回旋余地”。既定目标是到2012年底达到每天约50,000桶(b / d)(按100%计算)的油井产量,其中不包括天然气生产。莫雷尔&舞会(Maurel&Prom)还指定其目标是从今年起每年投产2个新油田。该公司计划今年投资约3亿美元,其中包括来自Maurel和Prom Nigeria的6100万美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号