...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Transport et terminaux GNL : la CRE contraint les hausses de tarifs
【24h】

Transport et terminaux GNL : la CRE contraint les hausses de tarifs

机译:液化天然气运输和码头:华润电力提高关税

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

La CRE a rendu publics mercredi 26 decembre ses avis portant sur les hausses des tarifs d'utilisation du reseau de transport de gaz naturel (ATRT5) et des terminaux methaniers (ATTM4). Ces hausses prendront effet au 1er avril 2013 pour une duree de 4 ans (cf. BIP du 27.12). Par rapport aux demandes des operateurs, la Commission de regulation de l'energie a limite les hausses. Alors que GRTgaz, filiale a 75 % de GDF Suez, plaidait pour une hausse de son tarif de 20,7 % entre 2012 et 2013, puis de 4,4 % par an, en euros courants, en moyenne entre 2013 et 2016, le regulateur a retenu une augmentation de 8,3%en 2013puis une hausse, en euros courants, de 3,8 % par an a partir de 2014 .
机译:CRE于12月26日星期三公开了有关提高天然气传输网络(ATRT5)和LNG接收站(ATTM4)使用关税的意见。这些增加将自2013年4月1日起生效,有效期为4年(比照BIP为27.12)。关于运营商的需求,能源监管委员会限制了增长。苏黎世GDF苏伊士集团75%的子公司GRTgaz主张在2012年至2013年期间将其关税提高20.7%,然后以目前的欧元每年平均增加4.4%,在2013年至2016年期间,监管机构保留“ 2013年增长8.3%,以欧元现价计算,比2014年每年增长3.8%”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号