...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Accord de cooperation gaziere entre deux compagnies nippones et le regulateur BPMigas
【24h】

Accord de cooperation gaziere entre deux compagnies nippones et le regulateur BPMigas

机译:两家日本公司与监管机构BPMigas之间的天然气合作协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Les compagnies japonaises Sumitomo et Mitsui ont signe un accord avec BPMigas, le regulateur indonesien en charge de l'energie, en vue de developper des projets gaziers sur des champs marginaux, a annonce ce dernier hier mardi. De son cote, la banque etatique japonaise JBIC (Japan Bank for International Cooperation) a fait savoir qu'elle avait elle-meme conclu un accord avec BPMigas en vue d'encourager les developpements gaziers, notamment en contribuant au financement des futurs projets devant etre elabores par les deux firmes citees. Selon un porte-parole de BPMigas cite par REUTERS, il s'agira de projets integres, de l'amont a l'aval.
机译:日本住友和三井公司已与印尼负责能源的监管机构BPMigas签署了一项协议,目的是在边际油田开发天然气项目,后者周二宣布。日本国有银行日本国际协力银行(JBIC)宣布已与BPMigas达成协议,以鼓励天然气开发,特别是通过为未来项目的融资做出贡献。由上述两家公司开发。据REUTERS引用的BPMigas发言人称,这些将是从上游到下游的集成项目。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号