首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >L'Iran contre une hausse des debits OPEP
【24h】

L'Iran contre une hausse des debits OPEP

机译:伊朗反对欧佩克借方增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

L'Iran a appele hier les membres de l'OPEP, en particulier l'Arabie Saoudite, a ne pas augmenter unilateralement leur production de petrole pour combler les eventuels manques crees par les violences en Libye. Il n'y a pas besoin d'augmenter la production annuelle car de jour en jour, le volume de petrole stocke en mer et sur terre augmente , a declare son ministre du Petrole, Massoud Mir Kazemi, actuellement president du cartel. Les cours du brut ont termine en legere hausse vendredi (CF. tableau ci-contre) alors que l'insurrection se poursuivait en Libye.
机译:伊朗昨天呼吁欧佩克成员国,特别是沙特阿拉伯,不要单方面增加其石油产量,以填补利比亚暴力事件造成的任何缺口。卡特尔集团现任石油部长马苏德·米尔·卡泽米(Masoud Mir Kazemi)宣布:“由于年复一年,海上和陆地储存的石油量在不断增加,因此无需增加年产量。” 。由于利比亚的叛乱继续,周五原油价格小幅收高(见右表)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号