Reprise en vue mais tres progressive des activites petrolieres selon le CNT

摘要

La production de petrole libyen va reprendre dans les tres prochains jours mais prendra longtemps avant d'atteindre les niveaux precedant la revolte contre le colonel Kadhafi, a indique jeudi Mous-tapha El Houni, president de la commission de l'economie, des finances et du petrole du CNT, le Conseil national de transition. Nous allons revenir a la production dans les tres prochains jours mais l'exportation prendra plus de temps, a-t-il indique a l' AFP, en ajoutant qu'atteindre le debit de production normal de la Libye, de 1,6 million de barils par jour, est encore loin. Nous allons commencer la production aux champs de Sarir et de Mesla (Est), a l'extreme partie du bassin de Syrte, qui produisent 150 000 barils/jour. La production de ces champs est exportee via Tobrouk et le port est pret, a-t-il ajoute. La production reprendra ensuite sur des champs a l'Ouest du pays qui produisent environ 220 000 b/j. Il a ajoute que le retour au niveau de production anterieur pourrait prendre de six a neuf mois, voire encore un an dans l'hypothese la plus pessimiste.