...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >GDF SUEZ INTERESSE PAR L'AMONT LIBYEN
【24h】

GDF SUEZ INTERESSE PAR L'AMONT LIBYEN

机译:GDF苏伊士对UPSREAM LIBYAN感兴趣

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Nous sommes interesses pour l'avenir par de potentielles opportunites dans l'amont gazier libyen , a declare hier le p-dg de GDF Suez, Gerard Mestrallet, au cours d'un seminaire de presse organise par le groupe a Londres. Le gaz libyen, l'energeticien connait bien puisqu'avant le soulevement contre le colonel Kadhafi, il en achetait pour approvisionner ses clients en Italie via Eni, operatrice du gazoduc reliant le pays nord-africain a la Botte. Concernant toujours l'exploration-production, Gerard Mestrallet a confirme que GDF Suez etait en discussions avec la compagnie transalpine en vue de ceder sa participation de 10,2 % dans les champs offshore britanniques Elgin-Franklin. Une operation motivee par le caractere minoritaire de cet interet. Au-dela de ses actifs amont europeens, TE&-P de GDF Suez a le regard tourne vers l'Asie-Pacifique afin d'etre a l'avenir proche d'importants potentiels de marche. Cette zone est tres prometteuse pour les activites gazieres. L'Asie represente aujourd'hui les deux tiers du marche mondial du GNL (gaz naturel liquefie), a constate le p-dg du groupe.
机译:GDF Suez首席执行官杰拉德·梅斯特拉莱特(Gerard Mestrallet)昨天在该集团在伦敦举行的新闻发布会上说:“我们对利比亚上游天然气行业的潜在机会对未来感兴趣。能源公司利比亚天然气公司很清楚,因为在对卡扎菲上校发动暴动之前,他通过连接北部非洲国家和拉博特的天然气管道运营商埃尼公司购买了利比亚天然气公司,以向意大利的客户提供天然气。仍在勘探和生产中的杰拉德·梅斯特拉莱特(Gerard Mestrallet)确认,苏伊士石油天然气公司正在与这家跨高山公司进行讨论,以出售其在英国近海Elgin-Franklin油田的10.2%的股份。出于这种兴趣的少数性质而进行的操作。除了其上游的欧洲资产外,苏伊士集团的TE&-P公司还着眼于亚太地区,以便在不久的将来拥有巨大的市场潜力。该地区“对于天然气活动非常有前途。该集团首席执行官指出,当今亚洲占全球LNG市场(液化天然气)的三分之二。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号