...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Tethys entre sur le permis du Bassin d'Ales
【24h】

Tethys entre sur le permis du Bassin d'Ales

机译:特提斯进入Ales盆地许可证

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Le suedois Tethys Oil a conclu un accord avec le suisse Mouvoil SA pour acquerir une participation de 37,5 % sur le permis francais du Bassin d'Ales (215 km~2), dans le Gard, a-t-il annonce mercredi. Il versera pour cela a Mouvoil 250 000 euros en numeraire ainsi que 39 261 actions nouvellement emises. Tethys financera de surcroit en totalite un programme de travaux prevoyant l'acquisition de nouvelles donnees sismiques et le forage d'un puits en deux ans. Le montant total de ses engagements represente 1,5 million de dollars. Tethys dispose par ailleurs d'une option lui permettant d'acquerir 37,5 % supplementaires du permis en financant l'integralite d'un second forage. La licence inclut le champ de brut lourd Maruejols decouvert en 1947.
机译:他周三宣布,瑞典特提斯石油公司已与瑞士Mouvoil SA达成协议,以获取其在Gard的法国Ales盆地许可证(215 km〜2)中37.5%的股份。为此,他将向Mouvoil支付25万欧元的现金以及39,261股新发行的股票。特提斯还将在两年内为一项工作计划提供全额资金,以用于获取新的地震数据和钻探一口井。其承诺总额为150万美元。 Tethys还可以选择通过资助第二次钻探获得额外的37.5%的许可证。许可证包括1947年发现的Maruejols重质原油田。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号