...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >La demande de gaz devrait cro?tre de 50 % d'ici a 2030 selon Shell...
【24h】

La demande de gaz devrait cro?tre de 50 % d'ici a 2030 selon Shell...

机译:根据壳牌公司的预测,到2030年,天然气需求将增长50%。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

La demande mondiale de gaz devrait croutre d'au moins 2 % par an durant les prochaines decennies,atteignant ainsi 4 500 milliards de metres cubes par an en 2030, soit 50 % de plus qu'aujourd'hui, arepete jeudi dernier Malcom Brinded, directeur executif pour l'amont de Shell, lors du 11~(eme)Sommet international du petrole. C'est essentiellement la croissance des besoins en Chine quisoutiendra cette demande. Par rapport aux 100 milliards de metres cubes/an consommes aujourd'hui, lademande chinoise devrait doubler ou tripler a l'horizon 2020. Cet essor profitera notamment au gaznaturel liquefie dont la demande devrait doubler dans cette seule decennie, Pour que l'offre suive, desinvestissements de 5 000 milliards de dollars seront necessaires durant les 20 prochaines annees, soitquelque 20 G$ par an, a-t-il estime.
机译:上周四,马尔科姆·布林德(Malcom Brinded)竞标说,未来几十年,全球天然气需求预计将以每年至少2%的速度增长,到2030年将达到每年4.5万亿立方米,比今天增长50%。在第11届(国际)石油峰会上,壳牌上游执行董事。从根本上说,中国的需求增长将支持这一需求。与今天消耗的1000亿立方米/年相比,中国的需求到2020年将翻一番或三倍。这种繁荣将使液化天然气受益匪浅,仅在这十年中,对天然气的需求就将翻一番。他估计,未来20年将需要5万亿美元的投资,或每年约200亿美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号