...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Le FPEG face au bouleversement du marche gazier
【24h】

Le FPEG face au bouleversement du marche gazier

机译:面对天然气市场剧变的FPEG

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le ministre de l'Energie du Qatar, Abdallah ben Hamad al-Attiya, s'est montre sceptique en debut de semaine sur une reduction de l'offre de gaz pour soutenir les prix, une idee defendue par l'Algerie. La question n 'est pas de reduire ou non la production de gaz , a declare le ministre a la presse lors de l'inauguration d'une usine d'aluminium. Et d'ajouter que seule la question des ventes sur le marche spot pourrait etre evoquee lors de la prochaine reunion du Forum des pays exportateurs de gaz (FPEG), qui se tient vendredi a Oran en Algerie. Il a explique que le Qatar n'envisageait pas de reviser ses accords d'exportation. Au Qatar, nous avons des contrats a long terme avec des obligations pour le vendeur et l'acheteur , a-t-il explique.
机译:卡塔尔能源部长阿卜杜拉·本·哈马德·阿蒂亚(Abdallah bin Hamad al-Attiya)在本周初对减少天然气供应以支持价格持怀疑态度,阿尔及利亚对此表示反对。这位部长在一家铝厂落成典礼上对记者说:“问题不是是否要减少天然气产量。”他补充说,在周五于阿尔及利亚奥兰举行的天然气出口国论坛(FPEG)的下一次会议上,只能提出现货市场上的销售问题。他解释说,卡塔尔没有考虑修改其出口协定。他解释说:“在卡塔尔,我们有长期合同,对买卖双方都有义务。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号