...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >LA DEPENDANCE AMERICAINE AUX IMPORTATIONS D'ENERGIE : 18 % EN 2035 CONTRE 24 % EN 2009
【24h】

LA DEPENDANCE AMERICAINE AUX IMPORTATIONS D'ENERGIE : 18 % EN 2035 CONTRE 24 % EN 2009

机译:美国对能源进口的依赖程度:2035年为18%,2009年为24%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

L'image du patron de GDF Suez hier, qualifiant d'ile energetique en devenir les Etats-Unis, tombait a pic. Dans ses nouvelles previsions annuelles a l'horizon 2035, l'Energy Information Administration estime que, grace a la montee de la production interieure, aux efforts d'efficacite energetique et a la hausse des prix, la part des importations nettes dans le total de la consommation energetique americaine devrait etre ramenee a 18 % en 2035 contre 24 % l'an dernier. Le scenario de reference, presente hier, qui exclut les impacts de toute politique a venir n'ayant pas encore ete votee, montre, comme on pouvait s'y attendre, l'importance croissante que vont prendre les ressources en shale gas dans la couverture des besoins energetiques americains et la baisse des prix du gaz naturel, a souligne l'administrateur de l'Agence, Richard Newell. Les ameliorations en matiere d'efficacite energetique et le recours accru aux energies renouvelables sont les autres facteurs cles qui vont aider a moderer la croissance des emissions de gaz a effet de serre liees a l'energie.
机译:GDF苏伊士集团老板昨天的形象跌至顶峰。美国能源情报署(Energy Information Administration)在对2035年的最新年度预测中估计,由于国内产量的增加,能源效率的努力和价格的上涨,净进口量在总进口量中所占的比例美国的能源消耗应从去年的24%降低到2035年的18%。昨天提出的基准情景排除了尚未投票通过的任何未来政策的影响,正如人们可能期望的那样,该情景表明,页岩气资源在覆盖范围内的重要性日益提高。美国能源需求和天然气价格下跌突显了该机构的管理人理查德·纽厄尔。能源效率的提高和对可再生能源的更多依赖是“其他关键因素”,将有助于“节制”与能源有关的温室气体排放量的增长。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号