...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Total confirme une baisse de ses capacites de raffinage de 20 % eotre 2007 et 2011
【24h】

Total confirme une baisse de ses capacites de raffinage de 20 % eotre 2007 et 2011

机译:道达尔确认2007年和2011年炼油能力下降20%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Total va reduire ses capacites de raffinage de 20 % d'ici a 2011, par rapport a leur niveau de 2007, aconfirme vendredi Patrick de la Chevardiere, son directeur financier, au cours d'une conferencetelephonique. Pour faire face a l'environnement difficile du secteur du raffinage, nous avonsdecide de fermer une unite de distillation a la raffinerie de Normandie et nous sommes en train defermer la raffinerie de Dunkerque et d'en vendre une autre en dehors de France , a-t-il explique. M.de la Chevardiere a par ailleurs confirme que le groupe prevoyait une hausse de sa production de 2% en moyenne entre 2010 et 2014 et de plus de 2 % en 2010 si les cours du petrole semaintenaient a leur niveau actuel. Total a annonce vendredi voir vu sa production d'hydrocarburesprogresser de 4,5 % au 1~(er) trimestre 2010 sur un an, a 2,43 millions de barils par jour. Son beneficenet ajuste a cru de 9 % sur la periode, a 2,3 G?, et son chiffre d'affaires de 25 %, a 37,6 G? (Cf. pagesDocuments de ce BIP), Signalons par ailleurs que les actions Elf Aquitaine ont ete radiees vendredi dela cote de la Bourse de Paris, au terme de l'offre publique de retrait deposee par Total, a annoncel'Autorite des marches financiers (AMF). Total a precise avoir acquis desormais 100% des titresemis par la societe Elf Aquitaine (au prix unitaire de 305 euros).
机译:道达尔公司财务总监帕特里克·德·谢瓦尔迪耶星期五在电话会议上证实,道达尔公司将在2011年之前将其炼油能力与2007年水平相比降低20%。为了应对炼油行业的“艰难”环境,“我们已决定关闭诺曼底炼油厂的蒸馏装置,并且我们正在关闭敦刻尔克炼油厂,并出售另一家炼油厂。在法国以外,他解释说。 M. de la Chevardiere先生还证实,如果油价保持在每桶1,750欧元,该集团预测其产量“在2010年至2014年之间平均增长2%”,并“在2010年增长2%以上”他们当前的水平。道达尔周五宣布,在一年中的2010年第一季度,其碳氢化合物产量增长了4.5%,达到每天243万桶。调整后的受益网络在此期间增长了9%,达到23亿,营业额增长了25%,达到376亿。 (请参阅本BIP的页面文件),我们还应该指出,在Autorite des marches金融家宣布道达尔(Total)提出公开收购要约之后,埃尔夫·阿基坦(Elf Aquitaine)股份已于周五从巴黎证券交易所退市( AMF)。道达尔指出,它现在已经购买了“埃尔夫·阿基坦公司发行的100%的证券”(单价为305欧元)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号