...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Tel Aviv decide a defendre ses champs gaziers en Mediterranee
【24h】

Tel Aviv decide a defendre ses champs gaziers en Mediterranee

机译:特拉维夫决定捍卫其在地中海的气田

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Israel est determine a defendre avec toute la force necessaire , face au Liban ou a tout autre pays, les champs gaziers tres prometteurs decouverts en Mediterranee qui pourraient assurer son independance energetique pour la premiere fois de son histoire. L'enjeu porte sur deux gisements offshore decouverts recemment, Tamar et Leviathan. Les reserves de Tamar sont estimees a 8 milliards de metres cubes de gaz naturel et celles de Leviathan pourraient atteindre le double et assurer la consommation d'Israel pour 25 ans , a declare la semaine derniere a l'AFP Uzi Landau, le ministre des Infrastructures nationales. Selon lui, les resultats des tests pour Leviathan devraient etre annonces ces prochaines semaines. Israel pourrait devenir un exportateur de gaz vers l'Europe. Nous sommes d'ailleurs prets a collaborer a un tel projet avec des investisseurs etrangers, mais aussi avec la Grece et Chypre , prevoit le ministre.
机译:以色列决心以“一切必要的力量”来捍卫黎巴嫩或任何其他国家,这是在地中海发现的非常有前途的气田,可以确保其历史上第一次充满活力的独立。股份涉及最近发现的两个海上油田,添马舰和利维坦。塔玛(Uzi Landau)上周对法新社表示,塔玛(Tamar)的天然气储量估计为80亿立方米,利维坦(Leviathan)的天然气“可以翻番,并为以色列提供25年的消费量”国家基础设施部长。据他说,对利维坦的测试结果应在未来几周内宣布。 “以色列可能成为向欧洲出口天然气的国家。部长预测说,我们还准备与外国投资者,以及希腊和塞浦路斯就这一项目进行合作。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号