...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >CONOCOPHILLIPS ET OCCIDENTAL PETROLEUM VOIENT LEURS BeNeFICESS'ENVOLER
【24h】

CONOCOPHILLIPS ET OCCIDENTAL PETROLEUM VOIENT LEURS BeNeFICESS'ENVOLER

机译:CONOCOPHILLIPS和西方石油看到它们的好处飞涨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

A la difference d'ExxonMobil, ConocoPhillips et Occidental Petroleum ont vu leurs resultatstrimestriels tres fortement progresser : une hausse superieure a 150 % pour la premiere et un quasi-triplement (+ 189 %) pour la seconde ! Le benefice net de ConocoPhillips represente 2,1 milliards dedollars. En excluant une charge exceptionnelle apres impot de 110 millions de dollars liee a la sortie duprojet gazier Shah, a Abou Dhabi, et de la raffinerie Yanbu, en Arabie Saoudite, cela equivaut a 1,47dollar par action, alors que les analystes tablaient en moyenne sur 1,38 dollar. Le p-dg Jim Mulva, al'instar de ses pairs, a lui aussi mis en avant des conditions de marche en progres , hormis pour labranche raffinage. L'exploration-production enregistre 1,8 G$ de benefice (+ 162 %), bien que laproduction d'hydrocarbures soit en repli de 5 %, a 1,83 million de barils equivalent petrole. Celle-ci estpresentee comme la consequence d'une diminution normale de l'extraction sur les champs petroliers,principalement en Mer du Nord et aux Etats-Unis (y compris en Alaska), ainsi que des suspensions deproduction dues aux conditions meteorologiques aux Etats-Unis. Ont egalement joue des accordsd'echange de production, surtout en Asie Pacifique. Ce recul a ete partiellement compense par unehausse de production en Chine et dans les sables bitumineux du Canada.
机译:与埃克森美孚不同,康菲石油公司和西方石油公司的季度业绩增长非常强劲:第一个季度增长了150%以上,第二个季度增长了三倍(+ 189%)!康菲石油公司的净收入为21亿美元。不计与阿布扎比Shah天然气项目和沙特阿拉伯Yanbu炼油厂退出相关的一次性税后费用1.1亿美元,合每股1.47美元,而分析师平均预期$ 1.38。首席执行官吉姆·穆尔瓦(Jim Mulva)和他的同行们一样,也强调了“改善运营条件”,但炼油部门除外。勘探生产录得利润18亿美元(增长162%),尽管碳氢化合物的产量下降了5%,至183万桶油当量。出现这种情况的原因是,主要在北海和美国(包括阿拉斯加)的油田采油量正常减少,并且由于美国的天气状况导致停产。联合的。也有生产交换协议,尤其是在亚太地区。中国和加拿大油砂产量的增加部分抵消了这一下降。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号