...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Le moratoire dans l'amont petrolier va peser sur l'activite economique locale
【24h】

Le moratoire dans l'amont petrolier va peser sur l'activite economique locale

机译:上游石油部门的禁令将拖累当地经济活动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Selon l'universitaire americain Joseph R. Mason (Louisiana State University), les six premiers mois du moratoire impose par l'administration Obama sur l'exploration petroliere et gaziere dans le Golfe du Mexique entrainera une perte de plus de 8 000 emplois, pres de 500 millions en salaires, et plus de 2,1 milliards de dollars en activite economique dans la seule region de la Gulf Coast americaine. En fait, le moratoire pourrait etre plus couteux, que le deversement de petrole en lui-meme , affirme-t-il, mettant en exergue les difficultes de la Louisiane engendrees notamment par l'ouragan Katrina en 2005 et par la crise economique generale. Selon lui, en etouffant l'un des principaux moteurs economiques de la region economique, l'administration paralyse l'economie locale et prend le risque d'engendrer des consequences a long terme .
机译:根据美国学者约瑟夫·R·梅森(路易斯安那州立大学)的说法,奥巴马政府对墨西哥湾的油气勘探实施禁令的头六个月将导致超过8,000个工作岗位流失,几乎仅在墨西哥湾沿岸地区,就有5亿美元的工资和超过21亿美元的经济活动。他说:“实际上,暂停石油令可能比漏油本身更为昂贵”,他着重强调了路易斯安那州的困境,特别是2005年卡特里娜飓风和卡特里娜飓风造成的困难。一般的经济危机。据他说,“行政当局扼杀了经济区的主要经济引擎之一,使当地经济陷入瘫痪,并冒着造成长期后果的风险”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号