首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Echec d'un projet de moratoire sur les forages en eaux profondes
【24h】

Echec d'un projet de moratoire sur les forages en eaux profondes

机译:暂停深水钻井失败

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Les pays riverains de l'Atlantique Nord-Est ont rejete un projet de moratoire sur les forages petroliers en eaux profondes destine a eviter une catastrophe comparable a la maree noire qui a souille le golfe du Mexique, a indique vendredi le gouvernement norvegien. Reunis a Bergen (Ouest de la Norvege), les representants des 15 pays de la commission Ospar (qui vise a proteger l'Atlantique du Nord-Est) et de l'Union europeenne ont fait echouer une proposition en ce sens deposee par l'Allemagne, qui a retire son texte face a l'hostilite des pays petroliers. A la place, une autre proposition a ete presentee [... ] : avant de prendre toute decision sur la suite, on attendra que les rapports sur la plate-forme Deepwater Horizon soient remis au president Obama en janvier , a declare a l'AFP Gard Nybro-Nielsen, porte-parole du ministere norvegien de l'Environnement.
机译:挪威政府周五表示,与东北大西洋接壤的国家拒绝了一项暂停深水石油钻探的计划,该计划旨在避免发生与污染墨西哥湾的石油泄漏相当的灾难。 Ospar委员会的15个国家(旨在保护东北大西洋)和欧洲联盟的代表在卑尔根(挪威西部)开会,但未能通过该方向的提议。面对石油国家的敌视,德国撤回了其案文。 “相反,提出了另一项建议[...]:在下一步作出任何决定之前,我们将等到1月向奥巴马总统提交有关深水地平线平台的报告”。挪威环境部发言人加德·尼布罗·尼尔森对法新社表示。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号