首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Accord de cooperation entre TNK-BP et PetroVietnam
【24h】

Accord de cooperation entre TNK-BP et PetroVietnam

机译:TNK-BP与越南石油公司的合作协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Alors que le 18 octobre, le russe TNK et BP etaient parvenus a un accord pour que leur filiale commune acquiert l'amont et les pipelines du groupe britannique au Vietnam et au Venezuela pour plus de 1,8 G$ (1,35 G?), TNK-BP a annonce, en debut de semaine, avoir signe un accord de cooperation avec la compagnie d'Etat PetroVietnam. Dans un communique, TNK-BP precise que son futur parternaire vietnamien l'epaulera pour entrer sur le marche [local] du petrole et du gaz via l'acquisition des interets gaziers de BP sur le bloc 6-01, et aussi soutenir TNK-BP dans ses projets a venir de developper ses activites dans l'amont et l'aval au Vietnam .
机译:10月18日,俄罗斯TNK和BP达成协议,为其联合子公司以超过18亿美元(13.5亿美元?)的价格收购这家英国集团在越南和委内瑞拉的上游和管道。 ),TNK-BP本周早些时候宣布已与国有公司PetroVietnam签署了合作协议。在一份声明中,TNK-BP明确表示其未来的越南合作伙伴将支持其“通过在6-01区块收购BP的天然气权益来进入[本地]油气市场,并支持TNK-BP在其即将开展的越南项目中发展上游和下游活动。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号