...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Le consortium Technip-Samsung remporte deux contrats aupres de Shell en vue d'une unite FLNG sur Prelude
【24h】

Le consortium Technip-Samsung remporte deux contrats aupres de Shell en vue d'une unite FLNG sur Prelude

机译:Technip-Samsung财团与壳牌赢得了两份Prelude FLNG装置合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Le consortium associant Technip a Samsung Heavy Industries s'est vu octroyer par Shell deux contrats pour une unite flottante de gaz naturel liquefie (FLNG) destinee au projet Prelude, situe dans le bassin de Browse, au large des cotes Ouest de l'Australie. Le premier contrat comprend les elements d'ingenierie d'avant-projet detaille (FEED) specifiques au projet Prelude, prenant en compte la composition du gaz, les conditions climatiques locales et d'autres facteurs propres au site, ont precise les deux partenaires dans un communique commun. Le second contrat detaille les modalites selon lesquelles l'unite de FLNG serait construite si une decision finale d'investissement etait prise pour le projet Prelude. Le montant potentiel de l'unite devrait etre fixe d'ici a la fin de l'annee, a precise Samsung. Selon des sources de l'industrie, le projet pourrait representer entre 4 et 5 milliards de dollars.
机译:壳牌公司已将Technip与三星重工业相关联的财团获得了两份合同,为Prelude项目的浮式液化天然气(FLNG)装置,该装置位于澳大利亚西海岸的Browse盆地。第一份合同包括针对Prelude项目的详细设计工程要素(FEED),其中考虑了天然气的成分,当地气候条件和其他特定地点的因素,两个合作伙伴在共同的交流。第二份合同详细说明了如果为Prelude项目做出最终投资决定,则建造FLNG装置的条款。三星表示,单位的潜在数量应在今年年底前确定。根据行业消息来源,该项目可能需要40到50亿美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号