Des temps difficiles pour les raffineurs americains

摘要

La firme Paramount Petroleum (une filiale d'Alon Energy USA) devrait finalement acquerir la raffinerie californienne de Bakersfield, mise en vente par adjudication par Flying J et sa filiale Big West of California. Le processus d'encheres doit etre avalise en mars par un tribunal specialise dans les faillites. Egalement base dans le "Golden State", Paramount avait fait une offre de 40 millions de dollars, venant s'ajouter a la valeur marchande du stock de brut detenu sur le site. Pour rappel, Big West avait acquis en mars 2005 aupres de Shell cette raffinerie de 70 000 de barils/jour de capacite de traitement. Flying J, en faillite depuis la fin 2008, a egalement mis en vente en octobre dernier une raffinerie de 29 400 b/j a North Sait Lake (Utah).