...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Exemption totale de taxe pour les nouveaux champs de Yamal ?
【24h】

Exemption totale de taxe pour les nouveaux champs de Yamal ?

机译:亚马尔新油田的总免税额?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

La commission de l'Energie du gouvernement russe a demande aux ministres et organismes concernes d'adopter une legislation exonerant de toute taxe a la production l'ensemble des nouveaux gisements de petrole dans le district autonome des Yamal-Nenets, rapporte Interfax en citant le site Internet du ministere. Cette exemption ne s'applique actuellement aux nouveaux gisements de Yamal que pour les 15 premiers millions de tonnes extraites. Les producteurs de Russie ont reagi favorablement a cette annonce, notamment TNK-BP qui compte extraire 20 % de toute sa production dans cette region d'ici a 2016. Toutefois, le demarrage de l'exploitation dans la zone dependra du financement de la construction d'un pipe entre Zapolyarnoye et Purpe. Nous esperons une decision rapide a ce sujet, la mise en production des champs en dependant , a indique la compagnie.
机译:据国际文传电讯社报道,俄罗斯政府的能源委员会已要求有关部长和机构通过有关法律,以免收所有生产税。亚马尔-涅涅茨自治区的所有新油田都将免征全部生产税。部网站。目前,该豁免仅适用于开采的前1500万吨的Yamal新矿床。俄罗斯的生产商对此宣布反应良好,尤其是TNK-BP,该公司预计到2016年将在该地区开采20%的产量。但是,该地区的开采将取决于建设资金。 Zapolyarnoye和Purpe之间的管道的视图。该公司表示:“我们希望对此事能迅速做出决定,具体领域取决于它。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号