...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Explosion mortelle sur le site Ide Carling de Total Petrochemicals France
【24h】

Explosion mortelle sur le site Ide Carling de Total Petrochemicals France

机译:法国道达尔石化公司的致命爆炸事故

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Un accident grave s'est produit hier, a 15hl5, sur le site Total Petrochemicals France (TPF) de Carling - Saint-Avold, classe Seveso 2, a annonce hier Total. Selon le bilan dresse dans l'apres-midi par le groupe petrolier, il a entraine la mort de deux salaries de 21 et 26 ans et fait six blesses qui ont ete evacues vers un centre hospitalier. Vers 19h30, un responsable de la cellule de crise ouverte sur le site a indique que ce bilan etait definitif. Sur les six blesses, quatre avaient deja regagne leur domicile dans la soiree, a-t-on appris aupres de la sous-prefecture de Forbach, qui a ajoute que le pronostic vital des deux autres n'etait pas engage.
机译:道达尔昨天宣布,昨天下午3.15在法国道达尔石化公司位于圣灵的圣阿沃尔德Carling-Saint-Avold发生严重事故。根据该石油集团下午编写的报告,该报告导致两名分别为21岁和26岁的雇员死亡,并造成六名受伤人员被疏散到医院。下午7:30左右,危机现场负责人在现场开张,表明该评估是最终的。我们从福尔巴赫县获悉,在六名受伤的伤者中,有四人已于当晚返回家中,并补充说,另外两名伤者的重要预后并未确定。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号