...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Quito critique la demande d'arbitrage de Chevron
【24h】

Quito critique la demande d'arbitrage de Chevron

机译:基多批评雪佛龙公司的仲裁请求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le parquet equatorien a critique jeudi dernier la demande d'arbitrage international de Chevron contre l'Equateur, ou il est poursuivi pour des dommages environnementaux dans l'Amazonie. Le parquet a recu une notification d'arbitrage presentee par la compagnie , a annonce le procureur general, Diego Garcia, dans un communique. La reclamation environnementale devrait etre tranchee par des tribunaux competents et entre les parties, et non par un arbitrage ou les particuliers ne sont meme pas representes , a en outre declare le procureur, ajoutant que l'Etat (equatorien) se defendrait avec fermete et solidite juridique .
机译:厄瓜多尔检方上周四对雪佛龙对厄瓜多尔的国际仲裁主张提出了批评,雪佛龙因涉嫌破坏亚马逊的环境而被起诉。检察长迭戈·加西亚(Diego Garcia)在一份声明中宣布,检方“已收到该公司提出的仲裁通知”。检察官进一步说:“环境要求应由主管法院和当事方之间决定,而不应由甚至没有个人代表的仲裁决定。”他补充说,“(厄瓜多尔)国家会以坚定和合法的态度为自己辩护。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号