...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Accord sur les conditions des livraisons de gaz a venir a la Chine
【24h】

Accord sur les conditions des livraisons de gaz a venir a la Chine

机译:就未来向中国输送天然气的条款达成协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Une delegation de Gazprom, conduite par son vice-president, Alexander Medvedev, s'est rendu du 22 au 27 decembre en Chine pour un dernier round de negociations commerciales avec la CNPC concernant les futures ventes de gaz russe a la China, via les itineraires Est et Ouest, a indique le groupe russe lundi sur son site Internet. Un accord a effectivement ete signe sur les principaux termes et conditions de ces livraisons. Il definit notamment les parametres commerciaux et techniques de base. D'autres reunions sont prevues durant le premier trimestre 2010 pour finaliser les points encore en suspens.
机译:由俄罗斯天然气工业股份公司副总裁亚历山大·梅德韦杰夫(Alexander Medvedev)率领的俄罗斯天然气工业股份公司代表团于12月22日至27日访问中国,与中国石油天然气集团就俄罗斯未来向中国销售天然气进行“最后一轮贸易谈判”。这家俄罗斯集团周一在其网站上说,通过东西方路线。这些交付的“主要条款和条件”有效地签署了协议。特别是,它定义了基本的商业和技术参数。计划在2010年第一季度举行其他会议,以最终确定尚待解决的问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号