Et de trois sur cinq. Le consortium Nord Stream a fait etat hier de l'obtention, coup sur coup, des permis autorisant le passage dans les eaux de la Suede et de la Finlande du gazoduc qu'il veut construire entre la Russie et l'Allemagne via la Mer Baltique. Le ministre suedois de l'Environnement, Andreas Carlgren, a estime qu'apres 23 mois d'enquetes demandees par son gouvernement, la condition environnementale du projet a ete remplie. Avec l'autorisation accordee par le Danemark le 20 octobre, trois permis sur les cinq necessaires sont d'ores et deja obtenus. Reste a l'Allemagne et a la Russie a donner le leur.
展开▼
机译：五分之三。 Nord Stream财团昨天报告说，它已迅速获得许可证，该许可证授权它想在波罗的海之间建立俄罗斯和德国之间的天然气管道进入瑞典和芬兰的水域。 。瑞典环境部长安德烈亚斯·卡尔格伦（Andreas Carlgren）估计，在他的政府要求进行23个月的查询后，该项目的“环境条件”已经得到满足。在丹麦于10月20日授予的许可下，已经获得了五个必需许可证中的三个。德国和俄罗斯仍然有自己的意愿。
展开▼
