...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >La France et la Belgique surveilent ensemble leur securite energeique
【24h】

La France et la Belgique surveilent ensemble leur securite energeique

机译:法国和比利时共同监督其能源安全

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

La France, la Belgique et le groupe GDF Suez ont signe mardi une convention " sur la continuite et la securite de l'approvisionnement energetique " des deux pays, ont annonce hier dans un communique les services du Premier ministre Francois Fillon. " Dans le prolongement de la fusion entre Gaz de France et Suez " en juillet 2008, cette convention signee par M. Fillon, son homologue belge, Herman Van Rompuy, et le p-dg de GDF Suez, Gerard Mestrallet, " vise a organiser un echange d'informations regulier et une concertation formalisee entre les trois parties ".
机译:法国总理弗朗索瓦·菲永(Francois Fillon)昨天在一份声明中宣布,法国,比利时和GDF苏伊士集团周二签署了“关于两国能源供应的连续性和安全性”的协议。 2008年7月,“作为法国燃气公司与苏伊士公司合并的延伸”,菲永先生,比利时副总理赫尔曼·范龙普伊和苏伊士集团总公司首席执行官Gerard Mestrallet签署了该协议,“旨在组织双方之间定期进行信息交流和正式磋商”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号