首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >LA FIN DU PeTROLE BON MARCHe (SUITE)
【24h】

LA FIN DU PeTROLE BON MARCHe (SUITE)

机译:廉价石油的尽头(续)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Depuis 18 mois,la surcapacite de production de l'OPEP est de l'ordre de 1,5 a 2 millions de barils par jour (Mb/j),soit 2 % du marche alors qu'elle atteignait 5 a 7 % en 2002,fait observer M.Appert.Les pays membres de l'OPEP ont toutefois l'ambition d'accroitre cette surcapacite de 1 Mb/j en 2006,un schema ambitieux pour le president de l'IFP et qui ne saura pas suffisant pour inverser la tendance.Car le raffinage devrait mettre plus de temps pour s'adapter.Certes les projets de raffinerie existent,precise Olivier Appert,mais ce ne sont que des projets pour l'instant,ajoute-t-il.
机译:在过去的18个月中,欧佩克的产能过剩量约为每天1.5至200万桶(Mb / d),占市场的2%,而2002年则达到5至7%尽管如此,欧佩克成员国仍希望在2006年将产能过剩提高1 Mb / d,这对IFP总统来说是一个雄心勃勃的计划,不足以扭转这种局面奥利维尔·阿佩特(Olivier Appert)说,因为精炼需要花费更多时间来适应,当然存在炼油厂项目,但目前这些只是项目。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号