首页> 外文期刊>ロシアNIS調査月報: Russia & NIS Business Monthly >2014年の日ロ貿昜-輸出は暗、輸入は明
【24h】

2014年の日ロ貿昜-輸出は暗、輸入は明

机译:2014年日俄贸易出口暗淡,进口清晰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

例年どおり、日本財務省の貿易統計にもとづいて、2014年の日本とロシアの貿易に関し、データをとりまとめて紹介する。当会ではすでに、『ロシアNIS経済速報』2015年2月5日号(No.1651)において、2014年の目口貿易を速報値で紹介済みだが、本レポートでは確定値を掲載する。さて、本資料では財務省発表の円表示の貿易統計を独自にドル換算して示している。その際に、図表1、2、3、4、11、12が月ごとの為替レートで換算した数値を積み上げたものであるのに対し、図表7、8、9、10は年平均レートで単純に換算したものであり、したがって両者は総額が微妙にずれているので、ご注意されたい。
机译:与往常一样,我们将根据日本财务省的贸易统计数据,总结并介绍2014年日本与俄罗斯之间的贸易数据。在“俄罗斯NIS经济简报” 2015年2月5日(第1651号)中,我们已经介绍了2014年的初步交易,但是此报告将发布最终价值。顺便说一下,在本文档中,通过将财务省发布的日元计价贸易统计数据转换为美元来进行显示。当时,图1、2、3、4、11和12是按月汇率换算的数字之和,而图7、8、9和10是按年平均汇率换算的简单数字。请注意,两者的总金额略有不同。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号