...
首页> 外文期刊>ロシアNIS調査月報: Russia & NIS Business Monthly >ロシアで拡大する産業用設備需要--輪入代替によるビジネスチャンスー
【24h】

ロシアで拡大する産業用設備需要--輪入代替によるビジネスチャンスー

机译:俄罗斯对工业设备的需求不断增长-更换车轮带来的商机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

ロシアの経済情勢はご存知のとおりであり、ロシア市場の売り上げ減に苦しんでいる方が少なくないと拝察する。日本からの輸出を見ると、ほぼ壊滅的に全面減となる展開であり、ロシアへの輸出ビジネスの苦境が読み取れる。とはいえ、よくよく見ると金属加工機械のように増えている品目もある。原油安による経済情勢の悪化に加え、ルーブル安によりロシアの購買力が落ちる一方、輸入をやめた分を国産化しようとしているため、ロシアが自分で生産活動を行うために必要な機械の需要が増えていることが統計上に現れているのだろう。もちろん、こうした製造業向け設備の需要は、日本からロシアへの自動車輸出の商売量に比べれば小さい。しかし、ロシア市場では、欧米製、特にドイツ製設備の勢力が強く、日本製晶の伸び代が大きいのも事実である。
机译:如您所知,俄罗斯的经济形势让我知道,许多人正遭受着俄罗斯市场销量下降的困扰。从日本的出口来看,发展几乎是灾难性的,可以看到总的下降,而且可以看出对俄罗斯的出口业务的困境。但是,如果您仔细观察,诸如金属加工机之类的某些项目正在增加。除了因原油价格低廉导致经济状况恶化外,卢布贬值还降低了俄罗斯的购买力,而俄罗斯在试图国内生产已停止进口的部分时,对其开展自己的生产活动所需的机械的需求却有所增加。似乎已统计显示。当然,与日本向俄罗斯出口汽车的业务量相比,制造业对此类设备的需求很小。但是,在俄罗斯市场上,欧美制造的设备,特别是德国制造的设备的能力很强,这是日本晶体的增长空间很大的事实。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号