首页> 外文期刊>Химическое и нефтегазовое машиностроение >Опыт совместной разработки и производства уплотнений центробежных насосов
【24h】

Опыт совместной разработки и производства уплотнений центробежных насосов

机译:联合开发和生产离心泵密封件的经验

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ОАО "Сумский завод "Насосэнергомаш" (НЭМ) и фирма BURGMANN Dichtungwerke GmbH & Co. RG. (БУРГМАНН) - крупнейшие предприятия в своих странах соответственно в насосострое-нии и в уплотнительной технике. Определяющее влияние качества уплотнений на надежность и безопасность насосов и потребности рынка определили интерес обоих предприятий к развитию производственных связей.В настоящее время НЭМ выпускает около 200 типоразмеров наро-сов и ежегодно их номенклатура уве-личивается. Расширяется также диапазон применения насосов по условиям эксплуатации. Сроки поставки новых насосов, как правило, очень сжаты. В этой связи возможность быстро получить от фирмы БУРГМАНН апробированное техническое решение и сертифицированную продукцию является од-ним из важнейших факторов сокращения производственного цикла и уменьшения затрат на испытания и доводку головных образцов новых типоразмеров насосов. В свою очередь и для БУРГМАНН желательно, чтобы первые уплотнения были установлены в специализированных заводских условиях, учитывая проблемы реконструкции насосов на местах эксплуатации.
机译:OJSC“ Sumy工厂” Nasosenergomash“(NEM)和BURGMANN Dichtungwerke GmbH&Co. RG。(BURGMANN)公司是各自国家中泵制造和密封技术领域的最大企业。确定密封质量对泵的可靠性和安全性及需求的决定性影响市场决定了两家企业对发展劳资关系的兴趣。目前,NEM生产约200个标准尺寸的泵,并且其名称每年都在增加。根据运行条件,泵的应用范围也在不断扩大。在这方面,迅速从BURGMANN获得成熟的技术解决方案和认证产品的能力是缩短生产周期,降低测试成本和微调新泵型号原型的最重要因素之一。在专业工厂在一定条件下,要考虑到泵在运行领域的重建问题。
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号